زن ها به جنگ نمی روند

زن ها به جنگ نمی روند
فقط موقع خداحافطی
با نگاه شان به مردها می گویند
زنده بمانید و برگردید
خانه ایی برای آرام گرفتن
قلبی برای دوست داشتن
و امیدی برای بزرگ شدن
در انتظار شماست
و همه مردها برای برگشتن به خانه است
که می جنگند
حالا یا با خستگی های شان
یا با دشمن

لطیف هلمت
مترجم : رسول یونان

نظرات 2 + ارسال نظر
دلارام یکشنبه 6 دی 1394 ساعت 18:39 http://bargahedel49.blogfa.com

نمی دانم
او
مردی است که چشم به راه
روی برفها قدم می زند
با
زنی است که در انتظارت
گیسو به دست سرد باد داده است.
تو اما
معشوق ترین معشوقه ی عالمی
که نمیدانی
یک دقیقه انتظار
گاهی
یک فصل تمام طول می کشد.

امید داوطلب

ما یک خورشید قراضه آن بالا داریم
که همه چیز را مهربانانه زخمی می کند
دل هایمان را جمع کرده ایم
تا به او قرض بدهیم
که به دل قدیمی خود بچسباند
و همه با هم
بتوانیم با چیزهای کهنه کنار بیاییم
برای دوست داشتن بیشتر
برای زخمی شدن بیشتر


شهرام شیدایی


با درود و سپاس فراوان از همراهی صمیمانه تون خانم دلارام عزیز
مانا باشی
با مهر
احمد

ماتیلدا یکشنبه 6 دی 1394 ساعت 15:13

سلام احمد عزیز

انتخابات مثل همیشه زیبا بودن..
خوشحالم ک دیدم جواب کامنتارو دادی..

شاد و سلامت باشی

سلام ماتیلدا عزیز
خوشحالم که شعرهای این هفته را دوست داشتید
من نیز خوشحالم که می توانم جواب کامنت های شما عزیزان را بدهم
مانا باشید
با مهر
احمد

امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.