ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
بدرود ای دوست مهربان من ، بدرود
تو هنوز هم در سینهام جای داری
و این جدایی محتوم
دیدار را در پیشرو بشارت میدهد
بدرود دوست من
بدرودی بیکلام و دست
برایم غم مخور
و ابروانات را
با گره ی اندوه میازار
در این زندگی
مرگ قصهای است کهنه
اما زندگی
بیتردید از مرگ کهنهتر است
سرگئی یسنین شاعر اهل روسیه
مترجم : بابک شهاب