ش | ی | د | س | چ | پ | ج |
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | ||
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
اگر زنده بمانیم
بیست سال بعد باهم برخورد کنیم
در چهرهات نقش لال سالها
و در صورت من شبیه این چیزی خواهد بود
دو پیر گوژپشت
تکیه داده به درخت
به جوانی سالهای دور
سَرَک خواهد کشید
دستانمان که رگهایش بیرون زده
مثل دو عنکبوت بههم خواهد رسید
در تارهای تنیدهی پیری
به تپش درخواهیم آمد
دستهایمان جدا خواهد شد
مثل دو عنکبوت خسته
مثل غنچه از کنارمان
دختران
جوانان چنارقامت رد خواهد شد
تو مرا جستوجو خواهی کرد
و من تو را در میان آنها
این تاریکی موعود را
به روشنایی خواهیم سپرد
تو در چهرهی من
من در صورت تو خواهم دید
جوانی خمیدهیمان را
برای اینکه زمان بگذرد
سخن را به سخن پیوند خواهیم زد
به تلخی خواهیم گریست
به این خندههای بیدندانمان
اگر زنده بمانیم
بیست سال بعد باهم برخورد کنیم
یا در کوچه یا در بلوار
آنهایی که ما را خواهند دید به تلخی خواهند خندید
پایی مال خودمان ، پایی تکیده به عصا
یک پایمان بر لب گور
زمان را فریب داده به سینما خواهیم رفت
فیلم را نه
جوانانی بوسه زن را که در ردیف انتهایی نشستهاند
خواهیم پایید
هرازگاهی در اکران
نگاههایمان بوسه خواهند داد
در چشمهایمان گل خواهد داد
باران خاطرههایمان
نخواهیم فهمید که خواب
کی ما را با خود برد
با صدای خدمتگزار بیدار خواهیم شد
بلند شوید
فیلم خیلی وقت است که تمام شده
نصرت کسمنلی
مترجم : کاظم نظری نیا