عاشق توام

اگر به جای این قلب در هم شکسته ی غمگین
سبکبالی دختربچه ای را داشتم
و اگر به جای خون
در رگهایم آبی پاک جریان داشت
خاطراتِ بی معنا و لوسِ گذشته را
ازتن بیرون می آوردم
و خودم را در تو غرق می کردم
در تویی که مردِ من شده ای
من پربارترین قصه های سرزمینم را
که هرگز به ثمر نمی نشیند را
به تو مدیونم 
من همچون زنبوری
که شهدش را به گلهایش مدیون است
کلماتم را به تو مدیونم
زیرا که من
عاشق توام
عزیزم پیش از جهنم
پیش ازبهشت
حتی پیش از آنکه جسم لرزانم
در میان خاک نهاده شود
عاشق توام
عشق من
چه سخت است گام برداشتن در روزهای تشنگی
به سمت هزار دهان دلجوی تو

آلدا مرینی
ترجمه : اعظم کمالی

نظرات 2 + ارسال نظر
فرزانه پنج‌شنبه 25 آبان 1396 ساعت 01:29

سلام و درود احمد عزیز. امیدوارم احوالتون خوب باشه. اشعار زیبایی را خواندم و لذت بردم. درود بر شما و حسن انتخابتون. شما که یادی از دوستان دیرین نمیکنید. آرزو می کنم تندرست و شادکام باشید.

سلام بانو فرزانه عزیز
از مهر و محبت شما سپاسگزارم خدا را شکر خوب هستم و سپاس از اینکه وقت گذاشتید و به وبلاگم سر زدید و شعرهای انتخابی ام را خواندید من نیز برای شما و خانواده محترم تان آرزوی سلامتی و موفقیت دارم
مانا باشید
با مهر
احمد

منیژه حسنی سه‌شنبه 23 آبان 1396 ساعت 13:08 http://engmoochesh95.mihanblog.com

سلام و سپاس بی پایان



بسیار عالی

سلام خانم حسنی عزیز
ممنونم از حضور صمیمانه تون و خوشحالم که این شعر را دوست داشتید
شاد و سلامت باشید
با مهر
احمد

امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.