X
تبلیغات
رایتل

قلب من چشم تو

شعر

شنبه 8 آبان 1395 ساعت 18:48

چشمانت آفتاب سوزانی ست

چشمانت آفتاب سوزانی ست
که تمام وجودم را می سوزاند
تو نمی دانی یک زن عاشق
مانند چوبهای نازک وخشک است
که زودتر می سوزد
وخاکستر می شود
تو نمی دانی یک زن عاشق
آتشفشان خروشانی ست درون اقیانوس
جهنمی رقصان روی باغ های بهشت
یک زن عاشق می تواند گناهان تو را ببخشد
برهنه ات کند
ولی رستگارت کند
یک زن عاشق
وهم نیست
خیال نیست
تو را خوب می شناسد اما
تو او را نخواهی شناخت

جمانة حداد
ترجمه بابک شاکر

نظرات (3)
+ محمد شیرین زاده [ نامشخص ] http://m-bibak.blogfa.com
دردم

درد بارانی ست که

هر چه عاشقانه می بارد

کسی پنجره ای را

برای در آغوش کشیدنش

باز نمی کند ...


((محمد شیرین زاده))
جمعه 14 آبان 1395 ساعت 22:28
امتیاز: 0 0
پاسخ:
شعر بسیار زیبایی بود آقا محمد عزیز
مانا باشی
با مهر
احمد
+ شبنمکده [ ایران ] http://www.mhabaei.blogfa.com
درود
چهارشنبه 12 آبان 1395 ساعت 12:20
امتیاز: 0 0
پاسخ:
از لطف شما سپاسگزارم دوست گرامی
موفق باشید
با مهر
احمد
+ محمد شیرین زاده [ انگلستان ] http://m-bibak.blogfa.com
عالی هس من عاشق این سبک از شعرم
یکشنبه 9 آبان 1395 ساعت 15:51
امتیاز: 0 0
پاسخ:
از این بابت خوشحالم شاعر گرامی
قلم تان سبز
با مهر
احمد
امکان ثبت نظر جدید برای این مطلب وجود ندارد.